Politique de Droit d'Auteur et de PI

Date d'entrée en vigueur : 31 mai 2026 | Dernière mise à jour : 31 mai 2026

New Horizon Platforms Kft. (l'"Opérateur", "nous") respecte les droits de propriété intellectuelle et s'attend à ce que tous les utilisateurs du service CrawlHawk (le "Service") en fassent de même. Cette politique décrit comment nous notifier des contenus prétendument en infraction disponibles à travers le Service, comment nous traitons ces notifications, et les limites dans lesquelles les utilisateurs peuvent utiliser le Service pour interagir avec la propriété intellectuelle de tiers.

1. Propriété Intellectuelle de l'Opérateur

Le Service, son logiciel, conception, disposition, graphiques, logos, le nom CrawlHawk et l'identité visuelle associée, sont la propriété de ou sous licence à l'Opérateur et sont protégés par les lois sur le droit d'auteur, les marques de commerce, les droits sur les bases de données et d'autres lois sur la propriété intellectuelle.

2. Contenu de Tiers dans les Résultats de Crawl

Le Service crawle les sites web de tiers spécifiés par les utilisateurs. Les résultats de crawl se composent généralement de, reproduisent, décrivent ou agrègent des contenus de tiers, y compris des contenus protégés par le droit d'auteur, des droits connexes, des droits sur les bases de données, des marques commerciales ou des secrets commerciaux.

Le Service ne confère aucun droit aux utilisateurs sur le contenu de tiers. C'est la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que leur collecte, rétention, reproduction, modification, distribution, publication ou autre utilisation des résultats de crawl est conforme à la loi applicable et aux droits de ces tiers. L'utilisateur est la partie concernée pour toute détermination des droits concernant le site cible et les résultats de crawl qui en sont dérivés.

3. Droit Sui Generis sur les Bases de Données

L'utilisateur reconnaît le droit sui generis sur les bases de données en vertu de la directive 96/9/CE, telle que transposée en Hongrie par la loi LXXVI de 1999 sur le droit d'auteur. L'extraction ou la réutilisation de parties substantielles d'une base de données protégée sans autorisation du créateur de la base de données est généralement interdite. Lorsque les utilisateurs envisagent de crawler des bases de données potentiellement protégées par ce droit, il leur incombe d'obtenir toute autorisation nécessaire.

4. Exploration de Texte et de Données

Lorsque les utilisateurs utilisent le Service à des fins constituant une exploration de texte et de données au sens des articles 3 et 4 de la directive (UE) 2019/790 :

Les utilisateurs doivent respecter toute réservation de droits exprimée valablement par les titulaires de droits de manière lisible par machine en vertu de l'article 4(3) de cette directive ;
lorsque l'utilisateur s'appuie sur l'exception au titre de l'article 4 (exploration TDM générale), l'utilisateur doit confirmer que les œuvres et bases de données concernées ont été accédées légalement et qu'aucun refus de participation n'a été valablement exprimé ;
l'utilisateur reste responsable de la conformité à toute restriction sectorielle ou de droit national applicable à l'utilisation concernée.

5. Notification et Action selon le Droit UE/Hongrois

Conformément à l'article 16 du règlement (UE) 2022/2065 (le "Règlement sur les services numériques") et à la section 13 de la loi hongroise CVIII de 2001 (l'"Ekertv"), toute personne ou entité peut nous notifier des résultats de crawl ou d'autres contenus disponibles à travers le Service qu'elle considère illégaux, y compris des contenus prétendument en infraction avec des droits de propriété intellectuelle. Pour nous permettre d'agir, la notification doit inclure :

(a) une explication suffisamment fondée sur la raison pour laquelle le contenu est prétendu illégal ou en infraction ;
(b) une indication claire de l'emplacement précis du contenu (comme l'URL sur le Service ou la référence de crawl le cas échéant) ;
(c) le nom et l'adresse email du notifiant (sauf pour les notifications d'infractions visées aux articles 3 à 7 de la directive 2011/93/UE) ;
(d) une déclaration confirmant la croyance de bonne foi du notifiant que les informations et allégations contenues dans l'avis sont exactes et complètes.

Pour les réclamations concernant les marques, modèles, brevets, droits d'auteur, droits connexes ou droits sur les bases de données, veuillez également inclure une preuve raisonnable du droit invoqué (comme un numéro de registre ou une description de l'œuvre protégée) et une indication de la base légale de la réclamation.

Les avis doivent être envoyés à support@crawlhawk.com avec en objet "Avis PI" ou "Avis DSA".

6. Avis DMCA (Droit d'Auteur US)

Bien que l'Opérateur soit établi en Hongrie, il accepte les notifications soumises en vertu du Digital Millennium Copyright Act des États-Unis, 17 U.S.C. § 512. Un avis DMCA doit inclure :

(a) une signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit prétendument enfreint ;
(b) l'identification de l'œuvre protégée faisant l'objet de la réclamation d'infraction (ou, dans le cas de plusieurs œuvres, une liste représentative) ;
(c) l'identification du matériel prétendument en infraction et des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser le matériel ;
(d) des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de contacter le notifiant (adresse, numéro de téléphone, email) ;
(e) une déclaration que le notifiant a la croyance de bonne foi que l'utilisation du matériel en cause n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent, ou la loi ;
(f) une déclaration, faite sous peine de parjure, que les informations dans l'avis sont exactes et que le notifiant est autorisé à agir au nom du titulaire du droit.

Les avis DMCA doivent être envoyés à support@crawlhawk.com avec comme objet "Avis DMCA".

7. Contre-Notification

Si vous pensez que du contenu a été retiré ou restreint par erreur ou suite à une mauvaise identification, vous pouvez soumettre une contre-notification à support@crawlhawk.com. La contre-notification doit inclure :

(a) votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse email ;
(b) identification du contenu qui a été retiré ou dont l'accès a été restreint, et son emplacement avant le retrait ;
(c) une déclaration, faite de bonne foi, que le contenu a été retiré ou restreint en conséquence d'une erreur ou d'une mauvaise identification ;
(d) pour les contre-notifications DMCA, une déclaration consentant à la juridiction du tribunal de district fédéral compétent des États-Unis, et que vous accepterez la signification d'une procédure de l'initiateur de l'avis original.

8. Notre Action

À la réception d'un avis complet, nous informerons, conformément à l'article 16(6) du DSA, le notifiant de notre décision concernant les informations auxquelles l'avis se rapporte et fournirons des informations sur les mécanismes de recours disponibles. Si nous concluons que le contenu est illégal ou en violation de nos conditions ou de cette politique, nous pourrons retirer ou restreindre l'accès au contenu, empêcher d'autres crawls de générer des résultats équivalents, suspendre ou résilier le compte responsable et prendre toute autre mesure appropriée.

Lorsque nous limitons la visibilité de, supprimons, suspendons ou résilions l'accès à du contenu ou à un compte, nous fournirons à l'utilisateur concerné une déclaration des motifs, conformément à l'article 17 du DSA, sauf si la loi l'interdit.

9. Contrevenants Répétitifs

L'Opérateur maintient une politique selon laquelle les comptes des utilisateurs qui, selon le jugement raisonnable de l'Opérateur, sont des contrefacteurs répétitifs des droits de propriété intellectuelle d'autres personnes ou qui dirigent à plusieurs reprises le Service vers des sites cibles en ignorant les réserves de droits valides ou les avis, peuvent être suspendus et, le cas échéant, résiliés.

10. Fausse Représentation

Soumettre un avis ou une contre-notification que le notifiant sait être matériellement faux ou trompeur peut entraîner une responsabilité légale en vertu de la loi applicable, y compris une responsabilité civile et, dans certaines juridictions, pénale. En vertu de la loi des États-Unis, la section 512(f) du DMCA prévoit une responsabilité pour les fausses déclarations matérielles. En vertu de la loi applicable, un comportement abusif à travers des avis manifestement infondés peut mener à la suspension du notifiant ; lorsque le Règlement sur les services numériques s'applique au Service, de telles mesures peuvent être mises en œuvre conformément à l'article 23 de ce règlement.

11. Avis Prioritaires de Corps Compétents

Là où le Règlement sur les services numériques s'applique au Service et où nous sommes légalement tenus de le faire, l'Opérateur accorde une priorité appropriée aux avis soumis par des entités ayant le statut de signalant de confiance délivré par le coordinateur des services numériques de l'État membre dans lequel elles sont établies, dans leurs domaines d'expertise désignés.

12. Autres Recours

Les utilisateurs affectés par une décision relative à un contenu ou à un compte peuvent, le cas échéant en vertu de la loi, soumettre le différend à un organisme de règlement extrajudiciaire certifié en plus, ou à la place, de l'examen interne décrit dans notre Politique d'utilisation acceptable. Cela n'affecte pas le droit d'intenter une procédure devant un tribunal.

13. Modifications

L'Opérateur peut mettre à jour cette politique de temps à autre. La "Dernière mise à jour" en haut indique la dernière version.

14. Contact

Tous les avis et communications en vertu de cette politique doivent être envoyés à support@crawlhawk.com.